In the Shadow of Young Girls in Flower

Illustrated by Stéphane Heuet
Translated by Laura Marris
$14.99 US
Steerforth Press | Pushkin Press
On sale Jan 28, 2025 | 9781805334613
Sales rights: US/CAN (No Open Mkt)

After the New York Times-bestselling adaptation - hailed as a 'Proust for the people' - this centenary edition of the Goncourt-winning In the Shadow of Young Girls in Flower unveils the masterpiece beyond the madeleine.The defining French novel, Proust's In Search of Lost Time is best known for the Combray scenes which appear near the beginning of the first of the book's seven volumes. For many, the discovery of Proust stops here: the sheer scale of the text and its perceived difficulty discouraging them from reading on.This beautiful second volume of Stéphane Heuet's acclaimed graphic novel adaptation invites the reader to go further, accompanying the narrator as he enters adolescence during a summer of infatuation, switching affections and increasing social awareness in the beach resort of Balbec. In the Shadow of Young Girls in Flower introduces characters who will go on to dominate future volumes, such as Albertine, the narrator's feelings for whom will be dissected to the minutest degree alongside reflections on the mutability of perception and a biting, witty analysis of social class, snobbery and prejudice.
Captures the essence of Proust beautifully,A Proust for everyone,A triumph,Captures the essence of Proust beautifully,Brilliant . . . Heuet's love of Proust shines through in his inventive drawings,Audacious . . . Heuet's strip is particularly strong on the images that constitute the life of the mind, on the way landscapes are magnified by expectation or softened by nostalgia

About

After the New York Times-bestselling adaptation - hailed as a 'Proust for the people' - this centenary edition of the Goncourt-winning In the Shadow of Young Girls in Flower unveils the masterpiece beyond the madeleine.The defining French novel, Proust's In Search of Lost Time is best known for the Combray scenes which appear near the beginning of the first of the book's seven volumes. For many, the discovery of Proust stops here: the sheer scale of the text and its perceived difficulty discouraging them from reading on.This beautiful second volume of Stéphane Heuet's acclaimed graphic novel adaptation invites the reader to go further, accompanying the narrator as he enters adolescence during a summer of infatuation, switching affections and increasing social awareness in the beach resort of Balbec. In the Shadow of Young Girls in Flower introduces characters who will go on to dominate future volumes, such as Albertine, the narrator's feelings for whom will be dissected to the minutest degree alongside reflections on the mutability of perception and a biting, witty analysis of social class, snobbery and prejudice.

Praise

Captures the essence of Proust beautifully,A Proust for everyone,A triumph,Captures the essence of Proust beautifully,Brilliant . . . Heuet's love of Proust shines through in his inventive drawings,Audacious . . . Heuet's strip is particularly strong on the images that constitute the life of the mind, on the way landscapes are magnified by expectation or softened by nostalgia