Hogar (Home Spanish Edition)

Illustrated by Loren Long
$10.99 US
Penguin Young Readers | G.P. Putnam's Sons Books for Young Readers
On sale Mar 11, 2025 | 9780593859742
Age 4-8 years
Sales rights: World

See Additional Formats
Hogar es una soñolienta canción de cuna
y un murmullo de tráfico que de noche
se cuela entre tus cortinas.
 
Hogar es la tenue sirena de una barcaza lejana
mientras tu abuelo lanza el sedal
desde el borde de su casa flotante.

 
Así comienza esta emocionante celebración del hogar en sus diferentes formas. Ya que el hogar es una idea más profunda que los muros que levantamos a nuestro alrededor. Es la familia que demuestra su amor por medio de pequeños gestos cada día. Es la comunidad que se apoya en los tiempos difíciles. Y es la maravilla del mundo natural, un refugio que compartimos con todo ser viviente en la Tierra.
 
De Matt de la Peña y Loren Long, los creadores de Amor, el bestseller número uno del New York Times, llega esta sumamente emotiva oda a los lugares en donde nos sentimos seguros, amados y fieles a nosotros mismos, dondequiera que se encuentren.
* "The lovely and poetic text will bring readers a feeling of calm and encourage them to slow down and pause. Heartwarming and striking illustrations depict families in embrace, moments of peace, and even difficult scenes of loss and hardship—but readers will always find love and home in each image. Both language editions are eloquent and will evoke feelings of tranquility and peace. A stunning and lyrical title that is a perfect addition to English and Spanish-language picture book collections for children, and an excellent choice to share with children of all ages.—School Library Journal, starred review

About

Hogar es una soñolienta canción de cuna
y un murmullo de tráfico que de noche
se cuela entre tus cortinas.
 
Hogar es la tenue sirena de una barcaza lejana
mientras tu abuelo lanza el sedal
desde el borde de su casa flotante.

 
Así comienza esta emocionante celebración del hogar en sus diferentes formas. Ya que el hogar es una idea más profunda que los muros que levantamos a nuestro alrededor. Es la familia que demuestra su amor por medio de pequeños gestos cada día. Es la comunidad que se apoya en los tiempos difíciles. Y es la maravilla del mundo natural, un refugio que compartimos con todo ser viviente en la Tierra.
 
De Matt de la Peña y Loren Long, los creadores de Amor, el bestseller número uno del New York Times, llega esta sumamente emotiva oda a los lugares en donde nos sentimos seguros, amados y fieles a nosotros mismos, dondequiera que se encuentren.

Praise

* "The lovely and poetic text will bring readers a feeling of calm and encourage them to slow down and pause. Heartwarming and striking illustrations depict families in embrace, moments of peace, and even difficult scenes of loss and hardship—but readers will always find love and home in each image. Both language editions are eloquent and will evoke feelings of tranquility and peace. A stunning and lyrical title that is a perfect addition to English and Spanish-language picture book collections for children, and an excellent choice to share with children of all ages.—School Library Journal, starred review