African American Folktales

Stories from Black Traditions in the New World

$14.99 US
Knopf | Pantheon
On sale Jul 27, 2011 | 9780307803184
Sales rights: World
Full of life, wisdom, and humor, these tales range from the earthy comedy of tricksters to accounts of how the world was created and got to be the way it is to moral fables that tell of encounters between masters and slaves. They include stories set down in nineteenth-century travelers' reports and plantation journals, tales gathered by collectors such as Joel Chandler Harris and Zora Neale Hurston, and narratives tape-recorded by Roger Abrahams himself during extensive expeditions throughout the American South and the Caribbean.

With black-and-white illustrations throughout
Part of the Pantheon Fairy Tale and Folkore Library
1. NEVER SEEN HIS EQUAL
 
“I have seen something that God has never seen. What is it?”
 
“Now that could never be, for God has seen everything. He made the world and everything that’s in it. Now if you call yourself smart, tell me something that God has never seen.”
 
“Well, I have seen my equal, and that’s something God has never seen!”
 
“You’re right there. There never has been a man who has seen his equal. But there was this one time when the Devil tried to be equal with God, too. The Devil was a chorister, you know, a leader of angels in Heaven, a pretty angel if there ever was one, and God when he created man made the Devil into his Overlord. But Lucifer tried to give the orders himself and had eaten of the Tree of Knowledge. Then Adam and Ever were so ashamed they were named that they went and pinned fig leaves on themselves. The Devil came to them in the form of a serpent and told Eve when she asked, ‘Oh no, you surely won’t die if you eat now. God knows that the day you eat of this you will know good from evil and be his equal in that way.’
 
“So she ate, and God gave her the curse that she should have childbirth and that man would be her boss ever after. And Adam had to eat by the sweat of his brow and till the earth—until he could die and return to the earth.”
 
Michigan
"Roger D. Abrahams is one of the preeminent scholars of African American vernacular culture."
—Henry Louis Gates, Jr.

"The text rolls along easily and amusingly. The rales are divided into types—trickster stories, moral example stories, old master stories—so that you can find the right sort of story for your taste or mood. Skipping about, in fact, is the way to enjoy the book and to appreciate the variety of background, tone, and narrative structure that it reveals."
—The Atlantic

"In spite of the scholarly fullness of this book, the earthiness and zestful wit of the tales themselves are uncompromised . . . Abrahams' thesis—that the black storytelling tradition is an incredibly rich and affirmative one—is well served by this extraordinary book, which is likely to become a standard text in the field."
Choice

"Earthy and comedic . . . a rousing good read . . . I suspect Mr. Abraham's book will be read a generation hence."
—The New York Times Book Review

"Another masterful addition and accessible introduction to the captured myths of what the Mede calls 'God's Chiefdom' . . . Sweeping across the continent . . . the juxtaposition of tribes and pacing of story lengths make for lively reading."
—The Washington Post Book World

About

Full of life, wisdom, and humor, these tales range from the earthy comedy of tricksters to accounts of how the world was created and got to be the way it is to moral fables that tell of encounters between masters and slaves. They include stories set down in nineteenth-century travelers' reports and plantation journals, tales gathered by collectors such as Joel Chandler Harris and Zora Neale Hurston, and narratives tape-recorded by Roger Abrahams himself during extensive expeditions throughout the American South and the Caribbean.

With black-and-white illustrations throughout
Part of the Pantheon Fairy Tale and Folkore Library

Excerpt

1. NEVER SEEN HIS EQUAL
 
“I have seen something that God has never seen. What is it?”
 
“Now that could never be, for God has seen everything. He made the world and everything that’s in it. Now if you call yourself smart, tell me something that God has never seen.”
 
“Well, I have seen my equal, and that’s something God has never seen!”
 
“You’re right there. There never has been a man who has seen his equal. But there was this one time when the Devil tried to be equal with God, too. The Devil was a chorister, you know, a leader of angels in Heaven, a pretty angel if there ever was one, and God when he created man made the Devil into his Overlord. But Lucifer tried to give the orders himself and had eaten of the Tree of Knowledge. Then Adam and Ever were so ashamed they were named that they went and pinned fig leaves on themselves. The Devil came to them in the form of a serpent and told Eve when she asked, ‘Oh no, you surely won’t die if you eat now. God knows that the day you eat of this you will know good from evil and be his equal in that way.’
 
“So she ate, and God gave her the curse that she should have childbirth and that man would be her boss ever after. And Adam had to eat by the sweat of his brow and till the earth—until he could die and return to the earth.”
 
Michigan

Praise

"Roger D. Abrahams is one of the preeminent scholars of African American vernacular culture."
—Henry Louis Gates, Jr.

"The text rolls along easily and amusingly. The rales are divided into types—trickster stories, moral example stories, old master stories—so that you can find the right sort of story for your taste or mood. Skipping about, in fact, is the way to enjoy the book and to appreciate the variety of background, tone, and narrative structure that it reveals."
—The Atlantic

"In spite of the scholarly fullness of this book, the earthiness and zestful wit of the tales themselves are uncompromised . . . Abrahams' thesis—that the black storytelling tradition is an incredibly rich and affirmative one—is well served by this extraordinary book, which is likely to become a standard text in the field."
Choice

"Earthy and comedic . . . a rousing good read . . . I suspect Mr. Abraham's book will be read a generation hence."
—The New York Times Book Review

"Another masterful addition and accessible introduction to the captured myths of what the Mede calls 'God's Chiefdom' . . . Sweeping across the continent . . . the juxtaposition of tribes and pacing of story lengths make for lively reading."
—The Washington Post Book World